Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
15:17 

Вопросно-ответно

Киса Ванская
Джекил и Хайд. Два мужа по цене одного.
Я могу позадавать вам вопросы, но не обещаю адекватности)))



Мне от Оладушка:
1) Как только у тебя появится возможность путешествовать, куда ты поедешь в первую очередь?

читать дальше

2) Если бы ты вдруг смогла бы стать режиссёром или продюсером фильма, то что бы ты сняла? Уточняю, что раз уж мечтать, то ни в чём себе не отказывать, то есть, у тебя неограниченный бюджет, возможность привлечь любых актёров и т.д. Что это будет за жанр, какой сюжет, может, экранизация какого-то произведения?

читать дальше

3) Какой вид из своего окна ты хотела бы наблюдать каждое утро?

читать дальше

@темы: Извнутрия, Я

URL
Комментарии
2017-02-19 в 17:46 

Оладушка
Поживём — увидим, доживём — узнаем, выживем — учтём.
я комплексую из-за знания языка
И совершенно напрасно. Всех языков всё равно знать невозможно, а понимать туристов местное население финансово замотивировано. :gigi:
Короче, у меня начинается стресс от самой мысли, что я окажусь в окружении, где все говорят на языке, который я даже близко не понимаю и мне надо искать англоговорящего и изъясняться жестами.
У меня тоже был такой страх, но он прекрасно лечится нахождением в туристической зоне.
я сомневаюсь, что смогу столько заработать, чтобы это не было болезненно для кошелька и меня
Обязательно сможешь, помяни моё слово.
боюсь, за прошедшие годы отношение тамошнего насаления к выходцам из стран бывшего СССР могло поменяться
Опять же, когда ты турист и платишь, то откуда ты — это уже дело второе.

Фильмы у тебя интересные какие! Записываюсь в очередь в зрители на оба.

А насчёт вида в космос — так и знала, почему-то...

2017-02-19 в 18:37 

Киса Ванская
Джекил и Хайд. Два мужа по цене одного.
Оладушка, Ну я за языки это вроде понимаю :)) плюс есть пример матери, которая много лет работала с иностранными туристами и прекрасно их понимала, как и всех торговцев в поротовых городах, а они - ее, хотя никакого специального языкового она не заканчивала... но я сама не прекращаю ощущать дискомфорт) это из того, что только практикой исправляется.

Обязательно сможешь, помяни моё слово.
:) хотелось бы, но особых иллюзий не питаю)))

Фильмы у тебя интересные какие! Записываюсь в очередь в зрители на оба.
:laugh: Спасибо))

А насчёт вида в космос — так и знала, почему-то...
:))) ты хорошо меня знаешь

URL
2017-02-19 в 20:06 

.Shamsi.
I will
я очень комплексую из-за знания языков. Хотя я могу много чего понять на слух, но я стесняюсь даже писать на английском, что уж про то, чтобы говорить
неожиданно! у тебя же переводы с английского (или на него?), если я правильно поняла, - привычная часть заработка?

2017-02-19 в 20:11 

Киса Ванская
Джекил и Хайд. Два мужа по цене одного.
.Shamsi., Да, с английского на русский и со всех, какие попадаются, типа норвежского, но это грустная история :))) но одно дело переводить с английского на русский, который мне родной, другое - переводить с русского на английскийский или напрямую говорить/писать по-английски.

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Пространство между небом и землей, заполненное зефиром

главная